À la fin de l'année 1248, une partie du mont Granier, dans le massif de la Chartreuse, s'effondre. Ce gigantesque éboulement fait un millier de victimes, et l'événement a un retentissement considérable en Occident. Pourquoi s'est-il produit ? Quels en furent les récits contemporains ? Quand apparaissent ces nouveaux éléments légendaires (la Vierge et les démons) qui s'ancrent à la chapelle mariale de Myans et vont promouvoir le pèlerinage qui lui est attaché ? Le Granier est-il toujours menaçant ?

Aborder cette catastrophe naturelle, c'est d'abord décrypter le nécessaire dialogue entre l'homme et la nature.