La rébellion du continent des Sept-Cités a été écrasée et les derniers insurgés se sont réfugiés dans la ville Y-Ghatan conduits par Léoman des Fléaux. Alors qu'une épidémie de peste se propage, la perspective d'assiéger la ville légendaire d'Y-Ghatan inquiète la XIVe armée de Malaz déjà bien affaiblie par les combats.