Montre, d'une part, que l'adverbe "bien" est la trace d'une même opération dans les différents contextes dans lesquels on le trouve, et, d'autre part, que l'apparition des différentes valeurs de "bien" est d'origine contextuelle et peut être systématisée à partir d'un nombre limité de critères.