Dans une démarche d'harmonisation du droit de l'arbitrage en Afrique, l'auteur dresse un bilan des avancées réalisées dans l'espace couvert par l'OHADA et propose des pistes pour renforcer la participation du juge étatique aux procédures d'arbitrage, en vue d'une plus grande efficacité.