Arnold et Olivia sont mariés et élèvent leurs trois enfants. Fabien, l'ancien compagnon d'armes d'Arnold, est devenu un ami de la famille. Acculés par la pauvreté, les deux acolytes rejoignent les insurgés pour défendre la cité des Convennes.