Lorsque je rêve de ce passé, les souvenirs me reviennent et se classent automatiquement par thèmes ou anecdotes.

Aussi, la suite de mon ouvrage se traduit ainsi:

Puisse-t-il seulement apporter aux éventuels lecteurs, un peu de détente, quelques souvenirs pour certains, mais surtout de l'espoir pour un avenir qui, je le souhaite très fort, continuera à perpétuer les valeurs d'un passé; ou des hommes et des femmes de notre pays ont puisé et aimé très fort sur une terre parfois ingrate, bousculés par les caprices du destin; mais qui tout de même ont contribué à ce que nous soyons ce que nous sommes, même si nous ne sommes que ce que l'on est.