S'inspirant des philosophes qu'il lit ou fréquente, dont Gassendi, Cyrano de Bergerac écrit un livre de fiction dont la modernité ne s'est jamais démentie et que les surréalistes ont remis à la mode. L'orthographe de cette édition critique de l'oeuvre romanesque ainsi que du Fragment de physique est modernisée. Le travail d'archives a également permis de réécrire la biographie de l'auteur.