Un homme, chassé à 19 ans et battu pour vol, revient trente ans plus tard au village natal. Il fait alliance avec un gamin bâtard, orphelin, qui admire le luxe de son chapeau et son passé de bourlingueur. Son pseudo-pouvoir met à ses pieds tout le village le temps d'un été.