Pas facile d'être un cochon au pays des vaches ! pensait Robert du Groin. Il était fatigué d'entendre, toute la journée, les vaches faire «et hop...et hop». Du lever au coucher du Soleil, les vaches ne pensaient qu'à jouer à saute-mouton ! N'y tenant plus, Robert décida de partir pour l'Amérique à la nage...