Le trouble mental est soumis à l'influence des conditions d'observation. La méthode systémale, proposée par l'auteur, reformule la pathologie mentale sur un mode plus fonctionnel, introduisant la clinique assistée par ordinateur.