Il faut considérer les hiragana comme une sorte de fil conducteur car ils sous-tendent l'ensemble du système d'écriture. Les kanji, pour leur part, sont historiquement d'une grande importance puisqu'ils représentent tout l'apport lexical et conceptuel du chinois au japonais. Avec un grand nombre d'exercices et leurs corrigés.