Chansons de noce dans les Landes de Gascogne : partitions de musique traditionnelle par B. Betuing, J. Labèque, G. Lamoulie, G. Rémazeilles

Chansons de noce dans les Landes de Gascogne : partitions de musique traditionnelle par B. Betuing, J. Labèque, G. Lamoulie, G. Rémazeilles

Chansons de noce dans les Landes de Gascogne : partitions de musique traditionnelle par B. Betuing, J. Labèque, G. Lamoulie, G. Rémazeilles
Éditeur: Princi Negue
200566 pagesISBN 9782846182362
Format: BrochéLangue : Français

A la suite de l'ouvrage

«Regards sur le mariage

traditionnel en Gascogne»,

Georgette La-porte-Castède

complète

son travail de mémoire

sur le mariage en Gascogne.

Reprenant le même

principe de raconter le

déroulement d'une noce

dans les Landes de Gascogne,

l'auteur s'attache

à donner les textes (et les

partitions musicales)

des chants traditionnels

- en gascon - et des

"nouveautés" qui, elles,

étaient en français : de

Au barricot dou nòvi au

Temps des cerises , de

Tant que haram atau au

Credo du paysan.

Une plongée "bilingue"

donc dans une noce sans

date mais qui aurait pu

se dérouler entre la fin

du XIX<sup>e</sup> siècle et les années

1930.

Un document nostalgique

et quasi ethnographique.

( Les textes en gascon sont

présentés en graphie classique

modernisée ).

Ce livre est proposé par (0) membre(s)
Ce livre est mis en favori par (0) membre(s)