La suite des aventures d'Emily Bird qui, à la suite d'un drame familial, est arrachée à son foyer. Rêvant de devenir poétesse, elle écrit en secret, ne pouvant compter que sur les mots, son cousin Jimmy, Ilse ou encore le jeune artiste Teddy.