Alors que Daï et ses amis fouillent le temple, une montgolfière aux armes du royaume de Papnica vient les chercher pour les conduire vers la princesse Léona. Mais pendant ce temps, Freizard s'en prend à la princesse et à ses serviteurs.