Le séjour du malade en réanimation et les maladies qui le justifient induisent une situation obligatoire de stress psychologique et psychique. Le défi pour l'équipe soignante de réanimation est de procurer la sédation adéquate (analgésie, anxiolyse, sommeil et relâchement musculaire) adaptée aux besoins individuels du patient. Premières recommandations publiées en français sur le sujet.