Dans son texte sur «les limites naturelles de la France», Proudhon écrit : «on peut considérer comme population homogène, distincte, et jusqu'à un certain point, autochtone, par conséquent comme population destinée par la nature des lieux, le climat, la langue, etc, à former un état ou cité, toute population comprise dans un bassin défini». Pour l'ensemble de la France, Proudhon en évoque douze, dont celui de l'Adour.

Le propos des auteurs de cet ouvrage est moins ambitieux que ne l'aurait sans doute souhaité Proudhon, mais il montre bien comment l'Adour, aujourd'hui modeste obstacle bien facilement franchi par l'un de ces axes nord-sud qui structurent l'Europe, a été l'élément autour duquel toute une région, ou faut-il dire «un pays», a vécu pendant des siècles.

Pierre Guillaume