Grande-Greluche et P'tit Boudin sont vexées! Le vicaire et sa femme Alice vont partir quelques jours en vacances au bord de la mer, mais sans elles! Malgré leurs promesses, les deux sorcières sont bien décidées à les rejoindre quand même «incognito». Mais que vont-elles encore inventer pour trouver l'argent du voyage? Et comment ne pas se faire surprendre?