«Dès le commencement, Jaime Sabines s'est installé tout naturellement, dans le chaos. Non par amour du désordre mais par fidélité à sa vision de la réalité. C'est un poète expressioniste et ses poèmes me font penser à Gottfried Benn : avec ses sauts et ses chutes, ses relations violentes et passionnées au langage, sa fantaisie innée, ses moments triviaux et ses moments d'illumination. Son humour est une averse de gifles, son rire s'achève en un hurlement, sa colère est acérée et sa tendresse colérique. Il passe du jardin de l'enfance à la salle d'opération.

Pour Sabines, tous les jours sont le premier et le dernier jour du monde».

Octavio Paz (1966)