Sakata apprend que sa fille vivait avec les démons, mais le démon en lui continue de le pousser à la vengeance, alors que la ville de Shinjô est sur le point de tomber suite à l'arrivée du groupe Masakado.