Les sociétés ibéro-américaines à travers "l'autre frontière" de l'histoire, comme le disait François Chevalier, celle des mouvements de pensée, de l'éducation, de la religion, de la langue, des prises de conscience, des tranferts culturels.