Mystie et Dagobert font la connaissance de Ponpon et Caoutchouc, les clowns du Magical Circus.

Ensuite, ils vont à la découverte de la musique classique.

Puis ce sera la rencontre avec le célèbre docteur Zazou.

Grand-mère est ravie que ses deux petits chiens soient si curieux de tout...