Kozue a pratiquement visité toutes les chambres du dortoir S. Petit à petit, elle a éliminé de sa liste chacun des garçons qui aurait pu lui avoir volé son coeur. Ne reste que la chambre de Kito à visiter. Mais avant cela, place à une belle croisière pour tous les élèves. Kozue retrouve par hasard Cain sur une plage.