Brosse le tableau d'une jeunesse dans un milieu pro-allemand, d'abord à Anvers et en Campine anversoise, puis en Allemagne, en 1944-45. L'auteur décrit ses activités dans la capitale du Reich, ses contacts avec quelques-unes des figures de proue du nationalisme flamand, son retour mouvementé de Berlin assiégé et surtout sa confrontation brutale avec les méfaits commis par le régime hitlérien.