Montre comment, ayant enfin su rendre propres ses villes, l'homme se retrouve aujourd'hui avec une quantité de déchets sans précédent, chargés d'une multitude de substances toxiques, souvent rétives à tout traitement. Mais il n'y a aucune fatalité qui nous condamne à cela.