Il y a un an, trois filles au pair passaient un été grandiose... Cette année, elles veulent en profiter plus que jamais!

Elles se baigneront nues, prendront des bains de soleil et s'occuperont (un peu) des enfants Perry...

Mais les vacances ne leur réservent pas que des bons plans. Mara la nouvelle coqueluche des plages doit se méfier des flashs des paparazzis. Eliza l'ex-reine gâtée apprend que l'enfer est pavé de célébrités. Et Jacqui la bomba latina va se frotter au français... une langue plus subtile qu'il n'y paraît.

Attention à la douche froide: si les filles n'y prennent pas garde, leurs amitiés, leurs amoureux et leurs super-jobs risquent de disparaître plus vite que leur bronzage!