L'année psychanalytique internationale 2016

Une des difficultés majeures auxquelles se heurte notre communauté internationale psychanalytique résulte de notre pluralisme de langues. Or rien n'est plus utile au progrès de la psychanalyse, qui tient aux confrontations entre nos pratiques et nos modèles. [...] C'est pourquoi il est nécessaire de sortir de notre environnement linguistique, qui est aussi presque toujours un environnement culturel, pour mettre au travail ces différences et ces incertitudes. C'est là l'objectif majeur de notre revue.

Pour ce 14^e numéro de L'année psychanalytique internationale , les articles suivants parus dans The International Journal of Psychoanalysis , 2015, vol. 96, ont été traduits en français.

Franco De Masi  : Délire et vision bi-oculaire

Bernd Nissen  : La Foi (F) et le moment de présence (O) dans le processus analytique : un exemple de trouble narcissique

Luisa C. Busch De Ahumada et Jorge L. Ahumada  : Entrer en contact avec une petite fille autiste et mutique de 19 mois : un récit clinique

Sylvia O'Neill  : L'impact contre-transférentiel des défenses autistiques chez un patient non-autiste

David L. Bell  : La pulsion de mort : les perspectives phénoménologiques de la théorie kleinienne contemporaine

Franco De Masi  : Le concept de pulsion de mort est-il encore utile en clinique ?

John J. Hartman  : Anna Freud et l'Holocauste : deuil et culpabilité du survivant

Otto F. Kernberg  : Robert Wallerstein (1921-2014)

Tilman Habermas  : Bibliographie de l'article « Rêver le passé d'autrui », paru en 2015 dans L'Année Psychanalytique Internationale , 2015, 233-249