De nos jours, on ne peut plus réduire les politiques de coopération entre le Nord et le Sud à la seule question de l'aide au développement. Elles doivent concerner les problèmes monétaires, financiers et commerciaux, aussi bien lors des grandes négociations internationales, comme celle du GATT. La France doit renouveler sa coopération en s'appuyant sur des opérateurs décentralisés.