Alors que la rébellion semble anéantie, nos héros apprennent l'existence d'un trésor. Grâce au butin, la résistance pourrait se réorganiser et s'armer.