En rentrant chez elle, Nina trouve un vieil arrosoir abandonné sur le trottoir. Cet objet auquel personne ne prête attention se révèle pourtant magique.