Le trône du royaume est menacé par des rebelles. Les jumeaux Orane et Orion, des chevaux ailés, sont déterminés à protéger la famille royale et la princesse Tartelette de la Sucrerie.