Minés par une politique néolibérale délétère, les effectifs des services régaliens belges ont été réduits de manière insensée. Les attentats ont été rendus possibles et facilités par l'incurie de ces services de protection de la population, qui manquent aujourd'hui cruellement de moyens...