Depuis plus d'un siècle, la linguistique romane s'efforce de décrire la position des pronoms régimes atones, en synchronie et en diachronie. Les résultats restent décevants par les lacunes dans la description et l'absence de consensus entre chercheurs. Cette étude vise à combler cette lacune, en reconstruisant la syntaxe positionnelle du pronom atone en protoroman.