Les habitants de la forêt préparent

tous ensemble le grand Bal de la reine des fées...

sauf Louis le loir qui s'est endormi ! Détache les figurines

des petits personnages et fouille avec eux coins

et recoins de l'arbre enchanté, à la recherche

des pierres précieuses qui orneront

les robes de bal des petites fées !