Eriko, alias Ellie, et Omi continuent à sortir ensemble en secret jusqu'au jour où ils s'affichent publiquement au lycée. Un jour, le père de la jeune fille les surprend en train de s'embrasser et s'oppose à leur relation. Plus tard, Omi fait part de son projet de mariage à la famille d'Eriko.