La civilisation, c'est la mort. C'est le génocide à l'oeuvre dans les motos , les selvas et les serras du Brésil. C'est la destruction au sein de cette nature infernale qu'on appelle l'Enfer Vert, l'enfer qui fut pour les Indiens un Eden - certes implacable, mais un Eden quand même -, aussi longtemps que les hommes blancs de bonne et de mauvaise volonté ne le souillèrent pas.