Dans une analyse des conditions sociales de Nouara (orpheline, stérile, plusieurs fois divorcée), Algérienne en exil, l'auteur nous mène au coeur des structures anthropologiques d'une société kabyle prise en étau entre la tradition et la modernité, l'Algérie et la France, la quête d'identité et la passion dévorante d'une liberté de l'absolu.