Prend en compte les nouvelles données du débat ergonomique et les innovations qui se situent au triple plan du technique, du scientifique et du socio-politique.