Récit de la course de traîneaux que N. Vanier a réalisé avec sa meute de chiens, depuis Whitehors jusqu'à Davson. Cent ans aprés l'hiver 1897, durant lequel eut lieu la plus grande ruée vers l'or de tous les temps. Des milliers d'hommes à pied ou en traîneaux à chiens ont affronté des pistes glacées pour se rendre en Alaska. Jack London était de ces hommes.