En se promenant avec leur père, Richard et Lucinda remarquent une flèche bleue peinte sur un mur, puis une autre, suivie d'une troisième. Où mènent donc toutes ces flèches?