Les quinze années de transition n'ont guère permis la

naissance d'une économie solide, capable d'affronter la

concurrence européenne et d'adopter rapidement toutes les

normes industrielles, agricoles ou commerciales européennes.

De nombreux chantiers sont en cours et de nombreux autres

sont à entreprendre avant que ne se dégage une forme stable

de régulation économique et sociale : la restructuration et la

privatisation dans les secteurs clés comme l'énergie, les mines

et les transports et le renforcement de la compétitivité par une

politique de dépréciation de son taux de change doivent se

poursuivre ; la réduction du taux d'inflation par des politiques

monétaires restrictives doit être menée. C'est à ce prix aussi

que la Roumanie pourrait aboutir à la stabilisation de son

économie et participer par son capital humain, son potentiel

touristique et sa culture à la construction européenne.

Ce numéro spécial ne prétend pas couvrir l'ensemble des

questions sensibles de la Roumanie contemporaine. Il

rassemble sept articles rédigés par des économistes, sociologues

et historiens, tous enseignants-chercheurs familiers de

ce pays dont ils ont fait un objet de recherche. Chaque article

traite d'une manière originale une question sensible de la

Roumanie postcommuniste et tente de mieux faire connaître

certains aspects de ce pays.

D'autres études sont sûrement nécessaires pour mieux

comprendre l'organisation de la société roumaine postcommuniste.

Ce livre est en tout cas une invitation à la découverte de

certaines transformations systémiques d'un pays des plus

accueillants, des plus insolites, des plus attachants des PECO.