Initialement conçu par son auteur comme un préalable anthropologique à l'argumentation du Principe responsabilité (paru en 1979, traduit en français en 1990), ce texte a finalement été présenté séparément afin de ne pas alourdir l'élaboration de l'éthique fondamentale.