Un adolescent de la montagne et une jeune citadine découvrent l'amour. Cette nouvelle, initalement parue en 1969 dans un recueil intitulé La vie à l'endroit, est accompagnée de photographies anciennes issues du fonds constitué par C. Duval.