«Terra incognita», lit-on sur les mappemondes

anciennes : pays inexploré. La littérature rabbinique est

un vaste monde inconnu de la presque totalité des chrétiens.

Pierre Lenhardt et Matthieu Collin ouvrent pour

nous ces recueils aux noms prestigieux : la Mishna, les

deux Talmuds... Ils nous guident au coeur même de ces

volumes en nous dévoilant leur raison d'être : la Tradition

orale est Torah.

Le frère Pierre Lenhardt, religieux de Notre-Dame de

Sion, a fait des études de théologie à l'Institut catholique

de Paris et des études de Talmud à l'Université

hébraïque de Jérusalem. Il appartient à l'équipe permanente

du Centre chrétien d'études juives St-Pierre-de-Sion

(Ratisbonne) à Jérusalem ; il enseigne à l'École

biblique de Jérusalem et aux Instituts catholiques de

Paris et de Lyon.