Sur la route de l'exode, que devient le peuple zorien? Omniscient-Ordinateur, le dieu évincé, réintégrera-t-il le coeur du vaisseau? Comment les zors communiquent-ils avec les autres civilisations?