Suite du récit autobiographique de l'auteure avant qu'elle ne devienne une célèbre mangaka. Elle relate son quotidien au sein de la ferme familiale sur l'île de Hokkaido.