Texte en allemand qui convient aussi bien à des classes de cycle 2 du cursus bilingue qu'à des classes de cycle 3 bénéficiant d'un enseignement de l'allemand par la voie extensive. Cet album est accompagné de deux dossiers pédagogiques permettant son exploitation dans les classes, l'un s'adressant aux enseignants de cycle 3, l'autre à ceux du cycle 2 bilingue.