Lorsque la compagne d'Aron est victime d'un accident à Paris, il appelle immédiatement « Papou », son beau-père, et tous deux se précipitent au chevet de leur protégée. Jour après jour, d'espoir en découragement, ils affrontent ensemble l'évolution de sa santé, aidés en cela par une infirmière dévouée...