Depuis qu'ils ont rencontré les Wapitos, Rita, Mimosa et Poncho ne vivent plus tout à fait de la même manière... S'ils continuent de défendre l'environnement, ils doivent à présent composer aussi avec les créatures fantastiques qui peuplent le monde de leurs amis ! Heureusement, ils ont toutes les ressources pour triompher : la magie, le courage, l'humour... et le talent pour la danse de Poncho, à qui personne ne résiste !