1. Un homme est mort dans son bureau, assassiné lors d'une soirée. L'un de ses invités ? La jeune Milie se fait-elle des illusions ou l'inspecteur Soudre a-t-il classé l'affaire un peu trop vite ? 2. Une banque va être cambriolée. Le voleur est sur le point d'être arrêté. Aussi simple que ça ?