Hélène était devenue son symbole, un symbole pluriel, le symbole d'une affection que Pierre n'attendait pas, le symbole d'une de ces rencontres qui fondent une amitié turbulente et tendre à la fois, le symbole d'une aventure interdite contre laquelle ses parents l'avaient si longuement et si profondément mis en garde...